Version 1.4 is available for download. I was able to find a workaround for the issue with uploads meant for an existing album going into a new album instead. Also, implemented an option for automatic checking for plug-in updates. The new option can be found in Lightroom Plug-in Manager in the Plug-in Info section.